-
1 rotation
- rotation
- n1. вращение; поворот
2. угол поворота (сечений)
3. вихрь
rotation through the same angle — поворот на один и тот же [на одинаковый] угол
- rotation of axes
- rotation of truss joint
- rotation of unity
- axis rotation
- clockwise rotation
- counterclockwise rotation
- end rotation
- free rotation
- simple-beam end rotation
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 rotation
rotation nвращениеairscrew reverse rotationобратное вращение воздушного винтаaxis of rotationось вращенияbogie rotationзапрокидывание тележкиbogie rotation cylinderцилиндр запрокидывания тележкиdirection of rotationнаправление вращенияplane of rotationплоскость вращенияrotation speedскорость отрыва носового колеса(при взлете) -
3 rotation
rotation n1 (of blade, wheel, crops) rotation f ;2 ( taking turns) job rotation occupation f des postes par roulement ; to work in rotation travailler par roulement or à tour de rôle ; in strict rotation [answer, ask] à tour de rôle. -
4 rotation
factor rotation биом. чередование факторовnegative rotation отрицательное вращениеoptical rotation оптическое вращениеpositive rotation положительное вращениеEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > rotation
-
5 rotation
rotation [rəʊˈteɪ∫ən]rotation f* * *[rəʊ'teɪʃn]1) ( of blade etc) rotation f2) ( taking turns)to work in rotation — travailler par roulement or à tour de rôle
-
6 rotation
rotation [rəυˊteɪʃn] n1) враще́ние2) чередова́ние; периоди́ческое повторе́ние;by ( или in) rotation попереме́нно, по о́череди
3) севооборо́т (тж. rotation of crops) -
7 rotation
rotation [rəʊ'teɪʃən](a) (of machinery, planets) rotation f;∎ rotations per minute tours mpl par minute(b) (of staff, jobs) roulement m;∎ in or by rotation par roulement, à tour de rôle -
8 rotation
rotation TECH Drehbewegung f (Drehung); Drehung f (um einen Körper, eine Achse); Umdrehung f, Umlauf m (Rotation); Verdrehung f -
9 rotation
-
10 rotation principle in office
English-german law dictionary > rotation principle in office
-
11 rotation of staff
rotation of staff PERS (innerbetriebliche) Personalumbesetzung f, Personalrotation f, Rotation f des PersonalsEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > rotation of staff
-
12 rotation
English-German dictionary of Architecture and Construction > rotation
-
13 rotation
rotation, centrifugationвращение, центрифугирование———————— ————————ROT, rotation, spinEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > rotation
-
14 rotation through the same angle
- rotation through the same angle
- n
поворот на один и тот же (на одинаковый) угол
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > rotation through the same angle
-
15 rotation of unity
- rotation of unity
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > rotation of unity
-
16 rotation capacity
- rotation capacity
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > rotation capacity
-
17 rotation of axes
- rotation of axes
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > rotation of axes
-
18 rotation of truss joint
- rotation of truss joint
- nповорот [угол поворота] узла фермы
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > rotation of truss joint
-
19 rotation axis
-
20 rotation and feeding
English-german engineering dictionary > rotation and feeding
См. также в других словарях:
rotation — [ rɔtasjɔ̃ ] n. f. • 1486, repris fin XVIIe; lat. rotatio 1 ♦ Mouvement d un corps qui se déplace autour d un axe (matériel ou non), au cours duquel chaque point du corps se meut avec la même vitesse angulaire. ⇒ giration. Rotation de la Terre.… … Encyclopédie Universelle
Rotation (mathematics) — Rotation of an object in two dimensions around a point O. In geometry and linear algebra, a rotation is a transformation in a plane or in space that describes the motion of a rigid body around a fixed point. A rotation is different from a… … Wikipedia
Rotation (mathématiques élémentaires) — Rotation plane Cet article fait partie de la série Mathématiques élémentaires Algèbre Logique Arithmétique Probabilités … Wikipédia en Français
Rotation de la terre — Le nombre de rotations de la Terre sur elle même est de 365,2425 par an environ (calendrier grégorien), soit 366,2425 jours sidéraux (rotation par rapport au système de référence céleste). Comme la Terre n est pas rigoureusement un solide massif… … Wikipédia en Français
Rotation (géométrie) — Rotation Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La rotation (du latin rotare : tourner) est le mouvement d un corps autour d un point ou d un axe … Wikipédia en Français
Rotation (pool) — Rotation, sometimes called rotation pool or 61, is a pocket billiards (pool) game, requiring a standard pool table, Cuegloss|Cue ball|cue ball and triangular rack of fifteen pool balls, in which the lowest numbered Cuegloss|Object ball|object… … Wikipedia
Rotation in office — Rotation in office, or term limits, dates back to the American Revolution, and prior to that to the democracies and republics of antiquity. The council of 500 in ancient Athens rotated its entire membership annually, as did the ephorate in… … Wikipedia
Rotation des cultures — Rotation culturale Classification des séquences culturales La rotation culturale (ou rotation des cultures) est une technique culturale en agriculture. Elle est un élément important du maintien ou de l amélioration de la fertilité des sols et… … Wikipédia en Français
Rotation-powered pulsar — is one of the major classes of pulsars. A Rotation powered pulsar is a rapidly rotating neutron star, whose electromagnetic radiation is observed in regularly spaced intervals, or pulses . It differs from other types of pulsars in that the source … Wikipedia
Rotation — (lat. rotatio: Drehung) bezeichnet: Allgemein: eine Drehung Rotation (Physik), die Drehbewegung eines Körpers Rotation (Medizin), in der Medizin eine Drehbewegung, beispielsweise des Kopfes in der Graphentheorie eine Anwendung am binären Suchbaum … Deutsch Wikipedia
Rotation (Rundfunk) — Rotation ist eine Maßangabe für die Häufigkeit der Einsätze eines Musiktitels in Hörfunk und Musikfernsehen. Das einzelne Spielen eines Songs wird auch als Spin bezeichnet. Im Englischen spricht man von „light rotation“, wenn ein Song 5 bis 15… … Deutsch Wikipedia